array(12) {
["photo"]=>
string(75) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2020/09/autoportrait-csilok.jpg"
["pseudo"]=>
string(4) "Csil"
["email"]=>
string(14) "csil-cb@sfr.fr"
["site1"]=>
string(17) "www.csil.graphics"
["instagram"]=>
string(33) "https://www.instagram.com/csil__/"
["metier"]=>
string(13) "Illustratrice"
["evenements"]=>
array(4) {
[0]=>
string(22) "Rencontres ponctuelles"
[1]=>
string(24) "Atelier d’illustration"
[2]=>
string(11) "Expositions"
[3]=>
string(16) "Pour tout public"
}
["biographie"]=>
string(692) "Illustratrice et graphiste, j’apprivoise le trait, pour mieux le laisser filer.
Dans cet univers poétique et décalé, je tisse des formes et des couleurs,
où d’étranges personnages se faufilent quelque fois.
Avec cette jolie envie de toucher à tout : textile, objet, broderie, sérigraphie, gravure...
Illustratrice, j’ai édité plusieurs livres pour l’édition jeunesse notamment
pour les éditions Frimousse, À pas de loups... et anime des ateliers pour les enfants.
Directrice artistique pendant 15 ans, j’ai travaillé dans plusieurs agences
de communication, principalement dans le domaine de l’édition des collectivités,
culturelle et des vins spiritueux."
["livres"]=>
array(7) {
[0]=>
array(10) {
["biblio_alb_liv_image"]=>
string(71) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2020/09/9782955777091-1.jpg"
["biblio_alb_liv_titre"]=>
string(23) "Le Corbeau d'Épictète"
["biblio_alb_liv_auteur"]=>
string(20) "Alice Brière-Haquet"
["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
string(4) "Csil"
["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
bool(false)
["biblio_alb_liv_edition"]=>
string(7) "3œil "
["biblio_alb_liv_annee"]=>
string(4) "2020"
["biblio_alb_liv_collection"]=>
string(9) "Philonimo"
["biblio_alb_liv_serie"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_isbn"]=>
string(13) "9782955777091"
}
[1]=>
array(10) {
["biblio_alb_liv_image"]=>
string(88) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2020/09/511lKRtMTXL._SX258_BO1204203200_.jpg"
["biblio_alb_liv_titre"]=>
string(19) "PAS DÉJÀ ! Au lit"
["biblio_alb_liv_auteur"]=>
string(15) "Ghislaine Roman"
["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
string(4) "Csil"
["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
bool(false)
["biblio_alb_liv_edition"]=>
string(9) "Frimousse"
["biblio_alb_liv_annee"]=>
string(4) "2020"
["biblio_alb_liv_collection"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_serie"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_isbn"]=>
string(10) "2352414385"
}
[2]=>
array(10) {
["biblio_alb_liv_image"]=>
string(67) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2020/09/sansailes-2.jpg"
["biblio_alb_liv_titre"]=>
string(10) "Sans ailes"
["biblio_alb_liv_auteur"]=>
string(13) "Thomas Scotto"
["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
string(4) "Csil"
["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
bool(false)
["biblio_alb_liv_edition"]=>
string(14) "A pas de loups"
["biblio_alb_liv_annee"]=>
string(4) "2016"
["biblio_alb_liv_collection"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_serie"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_isbn"]=>
string(13) "9782930787183"
}
[3]=>
array(10) {
["biblio_alb_liv_image"]=>
string(84) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2020/09/lafillequicherchaitsesyeux-1.jpg"
["biblio_alb_liv_titre"]=>
string(31) "La fille qui cherchait ses yeux"
["biblio_alb_liv_auteur"]=>
string(13) "Alex Cousseau"
["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
string(4) "Csil"
["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
bool(false)
["biblio_alb_liv_edition"]=>
string(14) "A pas de loups"
["biblio_alb_liv_annee"]=>
string(4) "2019"
["biblio_alb_liv_collection"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_serie"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_isbn"]=>
string(13) "9782930787534"
}
[4]=>
array(10) {
["biblio_alb_liv_image"]=>
string(69) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2020/09/mmeEiffelcouv.jpg"
["biblio_alb_liv_titre"]=>
string(10) "Mme Eiffel"
["biblio_alb_liv_auteur"]=>
string(20) "Alice Brière-Haquet"
["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
string(4) "Csil"
["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
bool(false)
["biblio_alb_liv_edition"]=>
string(9) "Frimousse"
["biblio_alb_liv_annee"]=>
string(4) "2015"
["biblio_alb_liv_collection"]=>
string(92) "Il fait partie des 10 meilleurs albums jeunesse sélectionnés par le New York Times en 2015"
["biblio_alb_liv_serie"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_isbn"]=>
string(13) "9782352412151"
}
[5]=>
array(10) {
["biblio_alb_liv_image"]=>
string(69) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2020/09/PAUL-COUV-1-1.jpg"
["biblio_alb_liv_titre"]=>
string(4) "PAUL"
["biblio_alb_liv_auteur"]=>
string(20) "Alice Brière-Haquet"
["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
string(4) "Csil"
["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
bool(false)
["biblio_alb_liv_edition"]=>
string(9) "Frimousse"
["biblio_alb_liv_annee"]=>
string(4) "2012"
["biblio_alb_liv_collection"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_serie"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_isbn"]=>
string(13) "9782352411369"
}
[6]=>
array(10) {
["biblio_alb_liv_image"]=>
string(81) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2020/09/mamanadespoux-couv-OK02-1.jpg"
["biblio_alb_liv_titre"]=>
string(16) "Maman a des poux"
["biblio_alb_liv_auteur"]=>
string(14) "Sandre Le Guen"
["biblio_alb_liv_illustrateur"]=>
string(4) "Csil"
["biblio_alb_liv_co_auteur"]=>
bool(false)
["biblio_alb_liv_edition"]=>
string(9) "Frimousse"
["biblio_alb_liv_annee"]=>
string(4) "2018"
["biblio_alb_liv_collection"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_serie"]=>
string(0) ""
["biblio_alb_liv_isbn"]=>
string(13) "9782352413615"
}
}
["illustrations"]=>
array(2) {
["texte_auteur"]=>
string(0) ""
["images"]=>
array(5) {
[0]=>
array(2) {
["images_illustrateur"]=>
string(68) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2020/09/corbeau_12-2.jpg"
["images_illustrateur_autorisation"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "true"
}
}
[1]=>
array(2) {
["images_illustrateur"]=>
string(76) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2020/09/06-IMAJ_pascsqcsdeja.jpg"
["images_illustrateur_autorisation"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "true"
}
}
[2]=>
array(2) {
["images_illustrateur"]=>
string(74) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2020/09/10-IMAJ_ssspasdeja.jpg"
["images_illustrateur_autorisation"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "true"
}
}
[3]=>
array(2) {
["images_illustrateur"]=>
string(65) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2020/09/csil-expo.jpg"
["images_illustrateur_autorisation"]=>
array(0) {
}
}
[4]=>
array(2) {
["images_illustrateur"]=>
string(62) "https://www.la-charte.fr/wp-content/uploads/2020/09/nageur.jpg"
["images_illustrateur_autorisation"]=>
array(1) {
[0]=>
string(4) "true"
}
}
}
}
["next"]=>
string(53) "https://www.la-charte.fr/repertoire/bernard-nathalie/"
["prev"]=>
string(49) "https://www.la-charte.fr/repertoire/abadie-zelia/"
}